push up перевод

• 1) увеличивать, повышать
  Ex: to push up sales увеличивать продажу
  Ex: to push up prices взвинчивать цены
  Ex: it pushed up demand это повысило (увеличило) спрос

• push:    1) толчок Ex: give the door a hard push толкните дверь посильнее2) толкание3) давление, нажим, напор Ex: the push of a crowd натиск толпы4) удар (острым оружием или рогами)5) быстрое передвижение, б
• up:    1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
• push-up:    ˈpuʃˈʌp сущ. 1) выжимание в упоре (в гимнастике) 2) амер.; воен.; сл. зарядка
• push up prices:    повышать цены
• push up sales:    увеличить продажу
• push-up broaching machine:    вертикально-прошивочный станок с рабочим ходом (салазок) вверх
• push-up list:    прямой магазинный список
• push-up mechanism:    механизм подачи (машины для стыковой сварки)
• push-up memory:    (аппаратно-реализованный) стек обратного магазинного типа
• push-up storage:    (аппаратно-реализованный) стек обратного магазинного типа
• push-up store:    безадресный тип памяти (для работы с обратными магазинными списками); память (обратного) магазинного типа
• push-up, pushup:    1) выжимание в упоре (гимнастика)2) _ам. _воен. _жарг. зарядка
• at a push:    adv infml esp BrE 1) We can sleep seven or eight people in the house at a push — В случае необходимости мы можем устроить на ночлег семь-восемь человек We could do it at a push — Если надо, то сдела
• at the push of:    при нажатии
• push for:    1) настаивать, приставать; оказывать давление We must push for areduction in the size of our classes. ≈ Надо настоять на сокращениичисленности классов. 2) страд.; разг. не хватать (денег, времени и

• This has pushed up the rate of acquittal.
  Все это ведет к увеличению доли оправдательных приговоров.
• This has pushed up the rate of acquittal appreciably.
  Благодаря этому ощутимо возросла доля оправдательных приговоров.
• This has pushed up the rate of acquittals appreciably.
  Благодаря этому ощутимо возросла доля оправдательных приговоров.
• Then comes off the air with a little push up.
  После того, как потерять множество в воздухе с небольшой выпячиваться.
• A light mousse with minerals and volume push up effect.
  Уплотняющий мусс с эффектом блеска, придает объем, не утяжеляя волосы.
• 1.10. do not wear your glasses pushed up in your hair.
  1.10. Не носите очки, подняв их на волосы.
• It is still pushing up at the rate of 5 mm per annum.
  Продолжает подниматься со скоростью порядка пяти миллиметров в год.
• Basic microfibre bra, underwire, strapless and padded push up cup.
  Базовая модель бюстгальтера из микрофибры, с косточками, без бретелек и чашками пуш-ап с наполнителями.
• The increased cultivation together with a higher yield pushed up its opium production.
  К росту производства опия привело расширение масштабов культивирования, а также повышение урожайности.
• The hill is pushed up about 1 mm per year by a salt dome.
  Высота горы увеличивается с каждым годом примерно на 1 мм из-за выпирающего соляного купола.